высок.
connaître
изведать горе - connaître le malheur

1. { непр. }; { vt }
1) знать, быть осведомленным; понимать
je ne connais qu'une chose, c'est..., je ne connais que ça {разг.} — 1) нет ничего лучше 2) еще бы мне не знать
ne connaître que ses intérêts — преследовать лишь свои интересы, преследовать свои цели
faire connaître — сообщить; познакомить с...
ne connaître ni Dieu ni diable — не верить ни в бога ни в черта
ça me connaît {разг.} — я на этом собаку съел; дело мастера боится
connaître la bride — слушаться повода ( о лошади )
connais pas! {разг.} — знать не знаю!
je ne connais que ça? {разг.} — я же это очень хорошо знаю
je la connais {разг.} — меня не проведешь!
2) ( à qch ) разбираться, понимать в...
il n'y connaît rien — он в этом ничего не смыслит
3) знать, быть знакомым
connaître de nom — знать по имени
connaître de vue — знать в лицо
je ne le connais ni d'Eve ni d'Adam — я его совершенно не знаю
se faire connaître — показать себя; назвать себя
4) изведать, познать ( нужду и т. п. )
ne pas connaître la pitié — не знать жалости
5) иметь
sa charité ne connaît pas de bornes — его доброта не имеет границ
la production a connu une baisse — производство снизилось
6) познать, узнать
connaître une femme — познать женщину
2. { непр. }; { vi } (de qch) { юр. }
быть компетентным

знать (+ A, о {+ P}; быть осведомлённым [уведомлённым] (о {+ P}; быть сведущим (в + P);
il connaît bien son métier - он хорошо знает своё дело;
il connaît la vie (les usages) - он знает жизнь (обычаи);
je connais ce quartier comme ma poche - я знаю этот район как свои пять пальцев;
il connaît à fond la question - он досконально знает этот вопрос;
je connais cette poésie par cœur - я знаю это стихотворение наизусть;
je le connais par cœur - я знаю его как самого себя;
vous connaissez bien Pouchkine? - вы хорошо знаете Пушкина?;
il connaît bien le russe - он хорошо знает русский язык [владеет русским языком];
le désir de connaître - желание знать {+ A; о + P};
la soif de connaître - жажда знания;
faire connaître qch - давать/дать знать (о {+ P}; сообщать/сообщить (о + P) извещать/известить (о + P) доводить/довести до сведения, уведомлять/уведомить, осведомлять/осведомить; ознакомлять/ознакомить (с + I);
faire connaître sa décision - сообщить о своём решении;
il connaît la musique - он в курсе дела; он знает толк в этом деле;
ça me connaît - я на этом собаку съел;
знать; быть знакомым (с (+ I);
je connais de vue votre sœur - я знаю вашу сестру в лицо;
je connais cet écrivain de nom - мне знакомо имя этого писателя;
il connaît des hommes influents - он знаком с влиятельными людьми;
je connais mon monde - я знаю, с кем имею дело;
je ne le connais ni d'Eve ni d'Adam - я его совершенно не знаю [и в глаза не видел];
faire connaître qn à qn - знакомить кого-л. с кем-л.; представлять/представить кого-л. кому-л.;
se faire connaître - называть/назвать себя; представляться/представиться;
узнавать /узнать, познавать/познать; испытывать/испытать, изведывать/изведать; переживать/пережить;
il a connu de grosses difficultés - ему пришлось пережить большие трудности;
ce film a connu un grand succès - этот фильм имел большой успех [прошёл с большим успехом];
connaître une extension - получать/получить распространение; распространяться/распространиться;
узнавать/узнать;
à l'œuvre on connaît l'artisan - по работе узнаётся мастер; дело мастера боится;
быть компетентным (в + P);
le tribunal a déclaré qu'il n'avait pas à connaître de cette affaire - суд объявил о своей некомпетентности в этом вопросе [деле]; суд объявил о неподсудности ему этого дела